30 April 2012

Etrala Launch Party. Chapter I: The Fashion Show

THE FASHION SHOW

Last Thursday 26th April, Etrala London celebrated its Launch Party in Maida Vale, London. 
It was a party with music and drinks (I´ll tell you later the details on a different post...) but also a Fashion Show with a catwalk, where we presented our collections. 
Firstly, our guests could see the Spring Summer 2012 capsule collection which is formed by 6 womenswear garments, inspired by the summer evenings along the French Riviera during its golden years...
Navy blue and off-white form the main palette, but colorful trimmings, as lemon yellow, fuchsia pink and neon green add a modern twist.
The whole collection is handmade in London, using high end natural fabrics as wool, pure silk and cotton. 
This collection is available to shop online
Here you have some pics:

El pasado jueves 26 de Abril, Etrala London celebró una Fiesta de Lanzamiento de la marca en Londres. 
Fue una fiesta con música y bebidas (esto os lo contaré más adelante con detalle en otro post..) pero también un Desfile en el que presentamos nuestras colecciones sobre la pasarela. 
En Primer Lugar, nuestros invitados pudieron ver la colección cápsula Primavera Verano 2012 formada por 6 prendas inspiradas en las tardes de verano de la Costa Azul francesa durante sus años dorados...  El azul marino y el blanco roto forman la paleta principal, mientras que los colores flúor en las terminaciones de las prendas le dan el toque diferente....
Toda la colección está hecha a mano en Londres utilizando tejidos 100% naturales de la más alta calidad, como la seda o el algodón. 

Esta colección está actualmente disponible en la tienda online
Aquí tenéis algunas fotos del desfile:


Striped cotton dress with silk top with woven toning spots.


White tweed dress with neon green zip

Scalloped tweed skirt with silk blouse.

 Scalloped blue dress in bouclé yarn with neon green zip

Scalloped blue dress
 After that, we showed a Preview of the Autumn Winter 12/13 Collection: 

This collection is formed by 16 womenswear garments, young and trendy style, following the cool-vintage trends so popular in London, inspired by forties to seventies in this amazing city.
This collection uses the nature´s colors as inspiration source, being the earth, pumpkin, mustard, leaf green, ocean blue, our main character. By using 100% natural fabrics, organic cotton, pure UK sheep’s wool and natural silk we show our respect to environment. In addition, garments are lined with original printed cotton and are completed with details such as ties and vintage buttons, making them completely unique. 

A continuación, tuvo lugar una Preview de la colección Otoño Invierno 12 /13: 


Esta colección está formada por 16 prendas con un estilo joven y trendy, con un toque vintage tan de moda en Londres, y está inspirada en la moda de los años 40 - 70 en esta increíble ciudad. 
Los colores empleados son los de la naturaleza, como el tierra, calabaza, verde hoja, azul océano y  mostaza. Además, aportamos nuestro granito de arena para la conservación del medio ambiente utilizando exclusivamente tejidos 100% naturales (algodón, seda y lana). Además, las prendas van forradas con estampados de algodón muy originales... y están terminadas con detalles como botones vintage haciendo de las prendas piezas únicas. 


Printed Cotton Blouse with satin silk collar and cuffs.
Velvet tapered trousers with removable braces. 


Scalloped Velvet Skirt with matching jacket and satin silk blouse. 

Cotton velvet playsuit with printed lining. 

Blue dress with satin silk scalloped collar. 

Velvet blue skirt with funny printed lining. 
Printed cotton dress

High waisted Palazzo trousers and big bow silk blouse. 

British wool duffle coat with yellow funny lining. 

Bicolor wool coat

The Carousel

The Carousel


No comments:

Post a comment