5 June 2012

BALLGOWNS. British Glamour since 1950



Last weekend, I had the chance to visit a wonderful exhibition at the Victoria & Albert Museum (London): "Ballgowns. British Glamour since 1950". 

The V&A Museum celebrates the opening of the newly renovated Fashion Galleries with an exhibition of beautiful ballgowns. Displayed over two floors, the exhibition features more than sixty designs for social events such as private parties, royal balls, state occasions and opening nights."


"The work of industry heavyweights, Alexander McQueenBellville SassoonRoland Mouret and Zandra Rhodes, appears alongside the capital's younger labels, such as Holly FultonFelicity BrownErdemJonathan SaundersGareth Pugh and Christopher Kane - each representing a different form of grand evening attire. Highlights include a show-stopping, dramatic dress by Alexander McQueen as worn by Daphne Guinness to last year's Met Ball; masterfully draped gowns by John Galliano and Marchesa; a gold lamé style by Zandra Rhodes; a vibrant strapless yellow gown by Erdem; a white Catherine Walker look covered with pearls, designed for Diana, Princess of Wales; a red satin dress worn by Bruce Oldfield, worn by Bianca Jagger; and gowns worn by aristocrats and royalty at royal court". British Vogue (May, 2012). 


El fin de semana pasado, tuve la oportunidad de visitar una magnífica exposición en el Museo Victoria & Albert(Londres): "Trajes de noche. Glamour británico desde 1950"
El Museo V&A celebra la reapertura de sus galerías de moda, recientemente renovadas con una maravillosa exposición de trajes de noche. Repartido en dos plantas, la exposición cuenta con más de sesenta diseños para eventos sociales como fiestas privadas, bailes reales, ocasiones del estado e inauguraciones.

 "El trabajo de los pesos pesados ​​de la industria de la moda británica, como Alexander McQueen, Bellville Sassoon, Roland Mouret y Rodas Zandra, aparece junto a firmas más jóvenes de la capital, como Holly Fulton, Felicity Brown, Erdem, Jonathan Saunders, Gareth Pugh y Christopher Kane - cada una representando un concepto diferente del traje de noche. La exposición incluye un espectacular vestido de Alexander McQueen -que vistió Daphne Guinness en el Met Ball (Metropolitan Museum, NY) del año pasado-,  increíbles drapeados de John Galliano y Marchesa, uno de lamé dorado de Zandra Rhodes, un vibrante palabra de honor amarillo de Erdem, uno blanco cubierto de perlas de Catherine Walker -diseñado para la princesa Diana de Gales- un vestido de satén rojo de Bruce Oldfield, llevado por Bianca Jagger, y vestidos usados ​​por los aristócratas y la realeza en la corte real". Vogue Británico (Mayo 2012). 












No comments:

Post a Comment