30 June 2015

MONOCHROME STRIPES


Hi there!

Today I would like to share with you the latest BESPOKE OUTFIT that we have made to measure to our customer and official photographer Sara, from KUNYDIAMOND STUDIO

She wished to wear something stunning, very trendy but very confortable as the same time, as he was attending a wedding where she was a guest as well as the photographer! The bride, who is one of her best friends, didn't want to miss her stunning photographs! 

So she knew for sure that Etrala London was the best option for her, we could make something beautiful, different, trendy and comfy!! 

We decided together to make culottes, with front and back pleats and pockets: so fashionable and confortable to move around taking photos, and to pair it with a nice, simple black crop top with a twist, the geometrical cut that we got with the square armholes. 



¡Hola a todos!
Hoy me gustaría compartir con vosotros el último diseño a medida que hemos realizado para nuestra clienta y fotógrafa oficial Sara, de KUNYDIAMOND STUDIO

Sara quería llevar para la boda de una de sus mejores amigas un conjunto que fuera llamativo, espectacular, a la moda y diferente de lo que las demás invitadas podrían llevar, pero al mismo tiempo debía ser muy cómodo ya que ella también trabajaría como fotógrafa en la boda, puesto que la novia no se quería quedar sin sus espectaculares fotos!! 

Ella supo desde el principio que quería ir de Etrala, apostó por nosotros para su difícil tarea de conseguir un look que aunara tantos requisitos!! 

En cuanto me lo dijo nos pusimos manos a la obra, y decidimos unos culottes, que están tan de moda actualmente, y que aportan ese toque original y cómodo para poder agacharse a hacer fotos sin problemas! Decidimos combinarlo con un crop top negro, sencillo, pero dándole ese toque diferente en el corte geométrico, que conseguimos con la sisa cuadrada.  Ambas somos partidarias del crop top cuando la prenda de abajo es de talle alto, para evitar que se vea mucha barriga. 



Sara was so happy with the result of the outfit, as it fitted perfectly from the first time and we had to do very little alteration! 

She could work very comfortably at the wed and she was so happy with all the compliments she got! 
Once again, thank you so much for trusting our brand! 

See you soon at the next Etrala's shoot!  


 Sara quedó súper contenta con el resultado, ya que le quedaba perfecto desde la primera prueba y no tuvimos que hacer casi ningún arreglo. 

En la boda estuvo trabajando muy cómoda y estaba encantada con todos los piropos que recibió!! 

Muchas gracias Sara por confiar en nosotros una vez más!!

Nos vemos en el próximo photo shoot de Etrala!!







For BESPOKE TAILORING please contact us:

Para hacerte un DISEÑO A MEDIDA puedes contactar con nosotros por email: 



THANKS 

XX MARIA 

2 comments:

  1. ESTOY TAN CONTENTA, QUE PARA LA PROXIMA BODA VOLVERÉ A CONTAR CON ETRALA :) SEGURÍSIMA!

    ReplyDelete
  2. Es precioso el conjunto, yo descubrí los culottes hace poco mientras viajaba por Japón y me compré tres pares, son tan cómodos y versátiles.

    Saludos del blog de moda http://inatrendytown.com

    ReplyDelete