22 July 2013

Fashion Party in Lyon

As you may know if you follow us on social media, we had been invited to take part in a fashion event in Lyon (France) a couple of weeks ago. Sarah Irouche is a popular event organiser in Lyon who loves fashion, and who frequently organises fashion catwalks in this French city. This time, it was a summery "Special Fashion Pool Party" with catwalk, DJ, finger food, cocktails and ... swimming pool! She contacted us a few months ago because she really loved our brand Etrala London and invited us to take part. The event was organised in the unique and popular night club and terrace "Le Pop" in the centre of the city, at the riverside. We spent the whole day organising the catwalk, doing the rehearsal and preparing the models...

The terrace of "Le Pop" ready for the event

Como muchos de vosotros ya sabréis si nos seguis en las redes sociales, nos invitaron a participar en un evento de moda en Lyon (Francia) hace un par de semanas. Sarah Irouche es una organizadora de eventos muy conocida en Lyon, a la que le apasiona la moda, y que organiza muy a menudo pasarelas de moda en esta ciudad francesa. En esta ocasión, se trataba de una veraniega "Special Fashion Pool Party" (Fiesta especial de moda con piscina..), con pasarela, DJ, canapés, cocktails y... piscina! Sarah se puso en contacto con nosotros hace varios meses porque le encanta nuestra marca Etrala London y quería invitarnos a participar en este evento, siendo una de las marcas invitadas. El evento se organizó en un emplazamiento único, un famoso bar de copas con terraza del centro de la ciudad, a la orilla del río: "Le Pop". Nos pasamos todo el día organizando la pasarela, ensayando el desfile y preparando a las modelos... 

"Le Pop" Lyon
The place and the rehearsal before the show.  
The collection ready for the show

Getting ready for the event!!
Some of the models in the Backstage. 

3 of our models wearing the Spring Summer collection. 

The models in the Backstage, waiting for their turn. 


Ready... set... go!
Preparados... listos.. ya!

The Open Back Dress with matching turban.
Photography by Patrick Jourdain-Monin

One of the models wearing a shirt from the men's collection with a silk skirt.
Photography by Patrick Jourdain-Monin 
The end of the catwalk show
Photography by Patrick Jourdain-Monin
With Sarah Irouche, the organiser of the event
Photography by Patrick Jourdain-Monin
The event was such a success and people really liked our collection.. I'm so happy! 
Sarah, thanks for the opportunity!

El evento fue todo un éxito y a la gente le encantó nuestra colección.. ¡qué alegria!
Sarah ¡muchas gracias por darnos esta oportunidad!

Here I am with Julie, our French intern. 
Also, we had the time to visit Lyon during these days, and I found this is beautiful european city, very similar to Paris, but it has less monumental places. Lyon is crossed by 2 rivers, which makes it much more special, with riversides everywhere! Here you have some photos of myself visiting the French city.

Además del evento, tuvimos tiempo de visitar la ciudad de Lyon durante esos días, y la encontré una ciudad preciosa, muy europea, muy parecida a París pero menos monumental. Además tiene 2  ríos que cruzan la ciudad, lo que la hace mucho más especial ya que hay paseos a la orilla del río por todas partes!! Aquí tenéis algunas fotos visitando la ciudad francesa. 

Maria in Lyon
Lyon, France
Basilic Notre-Dame de Fourvière

With Julie, our French intern
Lyon by night
with love, Maria
Co-founder & Designer

   

1 comment: