Etrala Launch Party. Chapter III: The Showroom

The Showroom


After the Fashion Show (click here to see the catwalk) and during the Party (click here to see the party) last 26th April in London, our guests had the chance to see, touch and try the collection we had shown on the catwalk...
Hope to see you there in the next Party!!!

Después del Desfile (click aquí para ver la pasarela) y durante la Fiesta (click aqui) que celebramos el pasado 26 de Abril en Londres, nuestros invitados tuvieron la oportunidad de ver, tocar y probarse las colecciones que habíamos mostrado sobre la pasarela...
Esperamos verte en la próxima fiesta!!!

The Showroom

Etrala Launch Party. Chapter II: The Party

Lots of people came to the Etrala Launch Party last week in Maida Vale (London). 

There were bloggers, press, representatives of different institutions and private customers. 

Some of them are editors from Eco Age Magazine (online destination for the curious consumer, that combines glamour with ethics.  By Livia Firth. Home to the Livia Firth Design (LFD) capsule collection, and The Green Carpet Challenge, eco-age.com makes taking those steps toward a more conscious lifestyle both exciting and inspiring.) 

Also, editor from Style With Heart came to the event. 

From Spain, members of the Spanish Embassy, Spanish Chamber of Commerce, ICEX (foreign trade), and Extenda Londres (Andalusian Government) attended the Launch Party. 

And much more!!! as you can see in the following pics: 

A la fiesta de Lanzamiento de Etrala la semana pasada en Londres vino muchísima gente. 

Había bloggers, prensa, representantes de diferentes instituciones y clientes particulares. 

Algunos, eran redactores de Eco Age Magazine (una plataforma online de moda ética fundada por Livia Firth. En ella se encuentra la colección cápsula de Livia Firth Design (LFD) y  The Green Carpet Challenge, que reta a los habituales personajes de la "alfombra roja" a lucir en ella vestidos ecológicos).  

También contamos con la presencia de uno de los redactores de Style With Heart, así como con miembros de las distintas instituciones españolas en Reino Unido, como la Embajada, la Cámara de Comercio, El ICEX (Comercio exterior) o Extenda (Andalucía). 

Y como podéis ver en las imágenes.... muchos más!!!

Etrala Launch Party. Chapter I: The Fashion Show

THE FASHION SHOW

Last Thursday 26th April, Etrala London celebrated its Launch Party in Maida Vale, London. 

It was a party with music and drinks (I´ll tell you later the details on a different post...) but also a Fashion Show with a catwalk, where we presented our collections. 

Firstly, our guests could see the Spring Summer 2012 capsule collection which is formed by 6 womenswear garments, inspired by the summer evenings along the French Riviera during its golden years...

Navy blue and off-white form the main palette, but colorful trimmings, as lemon yellow, fuchsia pink and neon green add a modern twist.

The whole collection is handmade in London, using high end natural fabrics as wool, pure silk and cotton. 

This collection is available to shop online. 

Here you have some pics:

El pasado jueves 26 de Abril, Etrala London celebró una Fiesta de Lanzamiento de la marca en Londres. 

Fue una fiesta con música y bebidas (esto os lo contaré más adelante con detalle en otro post..) pero también un Desfile en el que presentamos nuestras colecciones sobre la pasarela. 

En Primer Lugar, nuestros invitados pudieron ver la colección cápsula Primavera Verano 2012 formada por 6 prendas inspiradas en las tardes de verano de la Costa Azul francesa durante sus años dorados...  El azul marino y el blanco roto forman la paleta principal, mientras que los colores flúor en las terminaciones de las prendas le dan el toque diferente....

Toda la colección está hecha a mano en Londres utilizando tejidos 100% naturales de la más alta calidad, como la seda o el algodón. 

Esta colección está actualmente disponible en la tienda online. 

Aquí tenéis algunas fotos del desfile:

Striped cotton dress with silk top with woven toning spots.